Nem, nincsenek idézetek. A The Intercept jelentése szerint a Google orosz fordítóinak megtiltották, hogy háborúnak nevezzék az ukrajnai háborút az Orosz Föderációban a hamisítványokról szóló új törvény miatt.
A The Intercept birtokába jutott belső e-mail szerint tehát Oroszország Ukrajna elleni háborúja már nem nevezhető háborúnak, csak homályosan nevezhető „vészhelyzetnek”. Maguk a fordítók, akik névtelenek akartak maradni, elmondása szerint a megrendelés minden orosz nyelvre lefordított Google-termékre vonatkozik, beleértve a Google Térképet, a Gmailt, az AdWords-t, valamint a Google irányelveit és a felhasználókkal való kommunikációt. Ennek következményeit láthatja a The Intercept képernyőképein.
Megjegyzendő, hogy a korlátozás csak az orosz nyelvű szövegekre vonatkozik. Az angol és ukrán nyelvű szövegek továbbra is helyesen – háborúnak – nevezik a rasiszták ukrajnai invázióját. További érdekesség, hogy egyes oldalakon a „háború” szó mellett a „vészhelyzetek” rasszista eufemizmus is szerepel.
A Google szóvivője, Alex Krasov a The Interceptnek elmondta: „Bár felfüggesztettük a Google hirdetéseit és kereskedelmi tevékenységünk túlnyomó részét Oroszországban, továbbra is a helyi alkalmazottaink biztonságára összpontosítunk. Amint arról széles körben beszámoltak, a jelenlegi törvények korlátozzák az Oroszországon belüli kommunikációt. Ez nem vonatkozik információs szolgáltatásainkra, mint például a Keresés és YouTube".
Segíthet Ukrajnának az orosz megszállók elleni küzdelemben. Ennek legjobb módja, ha adományokat adományoz az ukrán fegyveres erőknek ezen keresztül Savelife vagy a hivatalos oldalon keresztül NBU.
Olvassa el még: